日本はＧＷ、中国も労働節ですが大型連休ではなく5月1日単発の休日になってます。
先日4月29日の友人2人との会話
「そういえば今日日本はお休みだよね～」
「ああそうだよね～」
「確か緑の日だったよね」
「何で緑の日なんだっけ？」
「もともと昭和天皇の誕生日だったけど今の天皇誕生日は12月23日だから天皇誕生日からみどりの日に代わったんだと思うけど」
「へ～、知らなかったｗ」
もはや日本人の会話ではありません；
で昨日日本のカレンダーを見ると、4月29日は「みどりの日」ではなく「昭和の日」となってる。。しかも2007年からそうなってるとか。。。

駐在や出張などではなく、自分の意思で中国へきている人達は大概こんなノリです
まあ、中国で生活しているので日本の状況に疎くなるのも当然と言えば当然ですが。。

ついでに大正天皇やそれ以前の天皇誕生日はどうなってるのかと調べてみると、
明治天皇の誕生日が11月3日（旧暦9月22日）で当時「天長節」として国民の休日になり戦後「天皇誕生日」と改められた。とか
大正天皇の誕生日は8月31日だったけど、暑いさなか記念行事をするのが大変、ということで10月31日にスライドさせられたらしい。（国の象徴である人物の誕生日を「暑い」という理由で動かすのってどうなの？と思った）
ただそこまでは天皇が死んだ後休日を残すということはなく、11月3日はたまたま「日本国憲法」が交付されたことで「文化の日」として残っているらしい。

日本の状況に疎くはなっているものの、中国（国外）で生活していなければこうやって天皇誕生日について調べてみる。なんてこともなかったろうし、事あるごとに「日本」とか「日本人」について考えさせられることもあり、日本に住んでる日本人よりも「日本人」ということを自覚している（させられる）ともいえる。

「故郷は遠きにありて思うもの」ということでしょうか。