A HAPPY 牛 YEAR

新年明けましておめでとうございます。
オリンピック・餃子事件・金融危機等、激動?の2008年も過ぎ新しい1年の始まり
旧正月を重視する中国では元旦はほぼ普通の日でただカレンダーが2008から2009に変わるだけで街中でも大して「新年」のイメージは感じられません。
それでも一部の友人知人から携帯のショートメッセージで新年の挨拶が届きました。
その中でも「HAPPY 牛 YEAR」というのが多かったです。
今年は牛年、中国語で牛は”niu”英語の”new”と発音が似てます。
この牛ですが、動物の牛の意味のほかに俗語で「すごい」と言う意味もあり、良く「牛逼」(niubi)という使い方をします。
2009年牛年も【Sugar Heel】スタッフ一同さらに明るく元気良く「牛」な1年にしたいと思います。
本年も宜しく!




