久しぶりに友人ととあるホテル内にある日本料理屋さんに行きました。
どこの田舎から来たのお前は、というアフロヘアーのちんちくりんが和服を着せられてオーダーに来ました。
こちらではよくあるのですが和服（なんちゃってですが）着て、運動靴です。
下にはジャージを履いてそうな勢いです。
最近、徐々にではありますが外国系のレストランの接客レベルが上がってきている中で久しぶりに“むかつく”接客です。
他の従業員を見ても昨日、今日連れてきたような田舎娘と言う感じで、ゆるみきってます。
さらに良くなかったことが、僕のオーダーが来てから30分以上友人のオーダーが着ません。
すっかり友人、腹が立ってしまい、従業員を呼ぼうにも視界に従業員、誰もいません。
ようやく呼びつけて、どうなってるんだ、と聞いたところ“馬上（マーシャン：もうすぐ）！”と言って、こちらと目も合わせず引っ込んでしまいました。
“馬上”というのは“没問題（メイウェンティ：問題ない）”と同じくその意味するところがまったく当てにならない代表的な言葉です。
すぐにと言ってますが今、馬に乗って向かってる最中ですから。
今、車に乗ったところ～、今、バイクで向かってる～、今、地下鉄に乗ってる～、ぐらいな意味です。
やはり馬上なわけで、それからしばらくたってようやく友人の食事が来ました。
“どうなってるんだ”でオーダーが入った訳ですが当然、謝罪はありません。
確か管理しているのは日本人と聞いていたのですが・・・脇に飾られた意味のわからん植物とキャラクター付き鉢植えを見るにつけ、間違っても日本人の管理であってほしくないと心から願いました。
コメント (3)
直接の実名は求めませんが、どの辺の○○くらいは、知らせてくだされば。被害者を減らすためにも、お願いしたい。
投稿者: ○馬てんぐ | 2008年05月25日 23:01
日時: 2008年05月25日 23:01
日本の毛皮を着た豚ですね。
許せません。
投稿者: hata | 2008年05月26日 13:21
日時: 2008年05月26日 13:21
●馬てんぐ様
燕沙付近の京都を連想させる名前の日本料理屋です。
hata様
でもオーナーは結構良い人です♪
投稿者: 店長 | 2008年05月27日 18:27
日時: 2008年05月27日 18:27