情人節 (中国のバレンタインデー) (ちゃいすぽ！)

日

月

火

水

木

金

土

検索

情人節 (中国のバレンタインデー)

中国ではバレンタインデーのことを一般に「情人節」と呼びます。中国で行なわれたアンケートでは、"情人節"で行う最も適した愛情表現は？」という設問に対しては、54%を超える人が「贈り物、特に花を贈る」と答えています。特に香港のバレンタインデーでは、男の人が薔薇の花を11本贈ります。それも何故か大勢人がいる前で、と決まっているそうです。また、何でこんな半端な数を送るのかというと、「12本目の美しい薔薇は君だ！」または「12本目の贈り物はこの僕だ！」なんていう意味合いがあるからなんだそうです。愛情表現が直接的な中国の人らしいです。さて、皆さん情人節はどう過ごされますか？昨年と違って時期がずれているのでホッとされている方も多い事と思います。田舎に帰ってないオキニ入りの子とじっくり過ごすもよし、それぞれの情人節をお楽しみ下さい。

投稿者: 店主日時: 2005年02月14日 01:55 | パーマリンク

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.china-sports.net/mt/mt-tb.cgi/1115

この一覧は、次のエントリーを参照しています: 情人節 (中国のバレンタインデー):

» 　■北京のバレンタインデーは！？送信元世界で一番でかい中国で俺が叫ぶ！
僕の尊敬する【ちゃいすぽ】　←ブックマークから見てください＼(^O^ ) ( ^O^)／さんの記事になんでもバレンタインデーの日、香港の男性は女性にバラを11本送るそうで、なんでも一心一意（一途の愛）の意味があるらしい。←タメになるネタいつもありがとうございます [詳しくはこちら]

コメント (12)

店主:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
詳しい原因は判りません。
ただの習慣なんじゃないですかね。
中国で12ってなんか意味ありましたでしょうか？

投稿者: 店主 | 2005年02月14日 04:20

日時: 2005年02月14日 04:20

Watchdog:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
下記ＨＰにコメントがありました。
11本で"一心一意(一途の愛)"だそうで、他にも１、３、９などで意味があるようです。
ちなみに、会社の女性スタッフに聞いたところ、花束の本数が多いほど鼻高々で
面子が保たれるそうです。
www.ktpc.or.jp/report/china/dalian-topics-13-03-01.html

投稿者: Watchdog | 2005年02月14日 06:14

日時: 2005年02月14日 06:14

ロートル:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
英国では赤いバラ束（何本でも）の中に黄色のバラを１本（僕を意味する）、君に愛されるべき僕が居る。
でも何か変だな、黄色のバラの花言葉は「嫉妬」じゃなかったかな、国が変わればかな・・・・

投稿者: ロートル | 2005年02月14日 06:42

日時: 2005年02月14日 06:42

店主:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
こういった女絡みのイベントにまったく疎い自分を再発見しました。
随分長いこと中国に居るのに一回もバラなんてあげたことないです。

投稿者: 店主 | 2005年02月14日 07:14

日時: 2005年02月14日 07:14

hiropii:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
　昨年、嫁さんにせがまれて、息子とバラの花を買いに行きました。赤いバラが１本８元ほどでした。赤以外のバラはもっと高くて、２〜３０元ほどしたと思います。私は赤いバラだけにしました。そんなバラも翌日は、安くなっていたはずです。
　また、デパートでは日本と同じようにチョコレートを売ってましたね。
　今、成田です。一人で北京に戻ります。家族はしばらく日本に残ります。時間があれば、行きます。　

投稿者: hiropii | 2005年02月14日 07:45

日時: 2005年02月14日 07:45

店主:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
お疲れさまでした。
成田の\100インターネットは便利ですよね。

投稿者: 店主 | 2005年02月14日 09:12

日時: 2005年02月14日 09:12

匿名:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
私も小姐に99本の薔薇を送ったことがあります。
久久の意味でずっとあなたを愛しますという意味です。

投稿者: 匿名 | 2005年02月15日 06:13

日時: 2005年02月15日 06:13

店主:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
中国の女の子ってそういうのに弱いんですよね。
僕はそこまで惚れないので、そういったものは渡しません。
あげても99個のコンドームぐらいです。

投稿者: 店主 | 2005年02月15日 11:43

日時: 2005年02月15日 11:43

GUANGZHOU BOY:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
私の知っている女の子が福建にお正月帰った時、
”紅包もらったか？”と聞いたら”１２元もらった！”、と言っていました。
”なんでそんな中途半端なの？”
理由ははっきりと説明してくれませんでしたが田舎では１２と言う数字が幸運をもたらす数字との事でした。

投稿者: GUANGZHOU BOY | 2005年02月18日 10:00

日時: 2005年02月18日 10:00

店主:

TITLE:
SECRET: 0
PASS:
そういえば紅包渡してませんでした。
でも、何も言われないな〜(笑)

投稿者: 店主 | 2005年02月19日 04:06

日時: 2005年02月19日 04:06

Watchdog:

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
店主様、山西省へ行かれたとのこと、情人節はどうされましたか？
中国では男性からプレゼントを送ることになっているので、
小姐に世界標準は女性から送るものだと洗脳を試みましたが失敗。
そういえば花の本数に意味があったなと思い出して、このログを
読み返して花を贈りました。
ネット上でも色々流れてますが、北京、上海、他大都市部の
情人節は本当にバブリーですね。
日本バブル全盛期のウカレ具合を思い出しています。
贅沢は"素"敵ですね．．．

投稿者: Watchdog | 2006年02月15日 06:52

日時: 2006年02月15日 06:52

店主:

TITLE:
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
今年も何もしない情人節でした。
誕生日もクリスマスも、僕の周辺は特に騒ぎませんです。
常に無反応な僕に慣れてきているようです。

投稿者: 店主 | 2006年02月15日 12:37

日時: 2006年02月15日 12:37

コメントを投稿

名前:

メールアドレス:

URL:

この情報を登録しますか?

コメント: (スタイル用のHTMLタグが使えます)

About

2005年02月14日 01:55に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「明晩より復帰」です。

次の投稿は「中国小姐ストーリー　騙す女４」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページやアーカイブページも見てください。

最近のエントリー

最近のコメント

カテゴリー

アーカイブ

リンク

検索