702NKも802SEもよ〜く考えたら中国では使い勝手が悪そうな事に改めて気が付いた。
現在使っているNOKIA6650は日本語にも中国語にも対応していなく、知り合いから来るSMSは全て文字化けしている状態。。。
僕の携帯が漢字の表示ができない事を知っている人はピンインで送ってきてくれるけど、かなり迷惑そう。
という訳でやはり中国国内での使い勝手を重視した上で、日本のWCDMAにも対応している携帯となるとNOKIA7600しかなさそう。
発売された時には「コレだけは買う事ないだろう」と思っていた【NOKIA7600】。。。
コレ買うしかないのかな？
この【NOKIA7600】見かけによらず高機能、Bluetooth搭載でインターネットメールの受信からブラウジングまでが可能。
日本語入力こそできないものの、メールもブラウザーも日本語表示が可能になっている。
しかし外観が格好悪い、、、限度を超えた格好悪さだと思う。
ダイヤルはし難そうだし、手に持った感じもシックリこなそう。
コレ買わないとダメなのか？
う〜〜ん、悩みます。
ちなみにこの【NOKIA7600】、女人街で新品1400元(17500円)で売っているそうです。
値段では文句なしで"買い"の一品、だけど持ち歩くのイヤだな〜〜。
コメント (18)
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
携帯本体に別のフォントを入れるというのはケーブル接続してデーター内容を解析しなければ無理です。
相当な技術力が必要で、香港やタイなどでは可能なようです。
もう少し素人向けの記事になったら掲載しようと思います。
投稿者: 店主 | 2005年02月10日 11:46
日時: 2005年02月10日 11:46
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
702NKに中国語フォント＋入力導入可能なようです。現在購入しトライしていますがフォントは置き換わりました。上海の同志の助けでFEP(入力システム）も入りましたがまだうまく入力は動作していません。うまくいったらまた紹介させていただきます。
7600,私も絶対に買わないだろうと思っていましたが事情があって日本へ頻繁に行く必要が発生してきてどうしても中国移動SIMを日本で使用する必要が出てきたため昨年末に購入しました。絶対好きにならないと思っていましたがだんだん愛着がわいてきてかっこいいと思うようになりましたよ。手を入れなくともそのまま日本語でSMSが受信可能、送信、入力もフリーソフトで日本語可能。日本語メールはこれもフリーソフトで入力・送信可能、日本語メール受信は文字化けと言った状況です。
投稿者: Asukal | 2005年02月12日 16:01
日時: 2005年02月12日 16:01
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
いつも参考にさせて頂いております。
702NKのSIMロックは外せたのでしょうか？
どこの情報を見ても成功例が紹介されていませんが。。。
とりあえず7600を購入しますので、フリーの日本語ソフトのご指導お願い致します。
投稿者: 店主 | 2005年02月12日 16:07
日時: 2005年02月12日 16:07
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
情報ありがとうございます。
春節明けにでも買いに行ってきます。
投稿者: 店主 | 2005年02月13日 12:09
日時: 2005年02月13日 12:09
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
Nokia 6630(Vodafoneの702NKにあたる）のスタンダードバージョンがNokia Japanからそろそろ発売される様です。日本語OSでSIMロック無しのバージョンのはずです。金額は多分海外と同じ位の7万円ほどになるかと想像されます。
やはり7600が経済的でしょうね。
投稿者: Asukal | 2005年02月14日 01:48
日時: 2005年02月14日 01:48
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
6630正規モノはちょっと手が出ませんね。
投稿者: 店主 | 2005年02月14日 04:22
日時: 2005年02月14日 04:22
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
すいません「SIMロック解除できていません」です
投稿者: Asukal | 2005年02月14日 06:50
日時: 2005年02月14日 06:50
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
おぉっ！これでSIMロックが解除できれば702NKがダントツですね〜。
中文入力は802SEにも応用可能なのでしょうか？
投稿者: 店主 | 2005年02月14日 07:17
日時: 2005年02月14日 07:17
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
この中文入力ソフトはSymbianと言うOS用のソフトですので多分802seには入らないと思いますよ。
702NKのロック解除（日本語OSのまま）は今までに無くてこずっているようですよ。解除できないとわたしは困るのですが・・
投稿者: Asukal | 2005年02月14日 07:38
日時: 2005年02月14日 07:38
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
やはりSymbianだから簡単にできるんですかね。
試しに702NKから日本語抜いといて英語化し、その後に日本語と中国語をインストールって方法じゃうまくいきませんかね。
僕も本命は702NKなので早く解除できるようになって欲しいものです。
投稿者: 店主 | 2005年02月14日 09:10
日時: 2005年02月14日 09:10
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
来週香港出張なのですが、先達広場あたりで
802SE中国語化してくれるところなんてご存知
ないでしょうか？．．しつこいですね。
すいません。あのデザイン、かなり好きなんです。
今日、街でブラブラ見てたら、新規なら
1万円前後で契約できるんですね。
中国語化&SIMロックはずしが実現するのなら即効買います。
他の携帯関連のページで有名なAsukalさんが
光臨してきてちょっとびっくりです。
投稿者: ぷらら | 2005年02月14日 10:50
日時: 2005年02月14日 10:50
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
店主さま＞発想に脱帽です。と言うか英語ROMに書き換えて置いて中国語入力と日本語入力（Nokia7600で使っているような）を入れればいいんですよね。と簡単に言ってみるものの・・調べてみます！
ぷららさん＞802seの中国語ロム書き換えですが私も情報がありません。m(__)m
携帯電話、私はえらそうにBlogで大々的に言っていますが人の受け売りがほとんどですよ！山根＠香港氏、Shu!@上海氏などの知恵をいつも借りています。"^_^"
投稿者: Asukal | 2005年02月14日 13:00
日時: 2005年02月14日 13:00
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
スミマセンが、"さま"じゃなくて"さん"でお願いします。
もしかしたら可能ですかね？
これは楽しみです。
7600購入を遅らせます（笑）
投稿者: 店主 | 2005年02月15日 03:59
日時: 2005年02月15日 03:59
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
Asukalさん、
素人の質問に真摯に回答いただき
ありがとうございます。
4月以降毎月行く出張先が、中国・台湾・香港
のどこになるかが未決定なので、もうちょっと
待ってみます。ところで、802SE、あまりに
評判が悪いので、次期3Gのソニエリに期待
してみます。
投稿者: ぷらら | 2005年02月15日 13:23
日時: 2005年02月15日 13:23
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
最近私が街でも中国聯通がCDMA1xサービスを始めたとポスターが出てます。日本でもauがCDMA1xをやってますが、これってSIMカードを入れ替えるだけで通信が可能なんでしょうか？その前にCDMA1xはSIMカードを使わないんでしょうか？素人でさっぱりワカリマセン。(;´Д｀)
投稿者: イヒ。 | 2005年02月17日 09:27
日時: 2005年02月17日 09:27
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
スミマセン、CDMAはサッパリ判らないので、玄人の方のご意見をお待ち下さい。
投稿者: 店主 | 2005年02月17日 10:13
日時: 2005年02月17日 10:13
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
回答ありがとうございます。予備知識を備えて聯通のブースに行って色々質問してきました。「たぶん、可能。。」とか曖昧な回答ばかりで溜息。。解らないなら解らない。って言ってくれる方がありがたいなぁ〜、と呟いてしまいました。
1.中国語、日本語入力が可能。
2.SIMフリー、キャリアの縛りがない。
3.GSM/CDMAのバンドに対応。
こんな端末が理想です。技術的に難しいのか端末メーカーとキャリアの策略か知りませんが、確実に求めているユーザーはいますよね〜。
AsukalさんのHPは素人には難しい、真剣に画面とにらめっこすると赤と黄色の配色で目が。。
投稿者: イヒ。 | 2005年02月20日 09:58
日時: 2005年02月20日 09:58
TITLE:
SECRET: 0
PASS:
1.中国語、日本語入力が可能。←ユーザー側で無理やり対応
2.SIMフリー、キャリアの縛りがない。←これは中国物に関してはOK
3.GSM/CDMAのバンドに対応。←聨通の世界風ですね、でも日本ローミングはGSM/CDMA共にだめでW-CDMA機が必要。
なかなか理想の機械はありませんね。
----下記；出来るだけ簡単にわかりやすく書くように努力させていただきます、赤と黄色は換える気はありませんm(__)m---
投稿者: Asukal | 2005年02月21日 09:42
日時: 2005年02月21日 09:42